Okumak için Brodsky listesi: yorumlar

Brodsky Listesi - bu nedir? Bu sadece seçkin bir şairin ve denemenin kaleminin inme sonucu doğan bir kitap listesi değildir. Bu, edebiyat öğrenmenin kendi yoludur. Geçen yüzyılın 70'lerinde yaşayan bir kişi için optimize edilmiştir. Sonuçta, bir kişi şair veya yazar olmadan önce pek çok iyi kitabı okumalıdır. Brodsky, neslinin estetiklerinin değerini ve erdemini, “yalnızca sezgiyle” hareket eden, ondan gelen insanların, prensipte bir totaliter çevre olan düşmanca bir insanlıkta yaratıcılığın yolunu açtığını düşünmüştür.

Iosif Aleksandroviç harika bir adam. Biyografisi de eşsizdir. Öyle değil mi, özel bir şekilde bir şey gibi görünüyor - iki zıt devletler, SSCB ve ABD, ve sonuna kadar şairin geçen aynı anda yaratan bir şair ve deneme yazarı olmak, Venedik, Rönesans doğum yeri ve Roma İmparatorluğu'nun X bölgesinde gömülmek !

Nadezhda Mandelstam, yaşlı bir kadınGenç Brodsky'nin kaderini tahmin etmeye çalıştı: "O ... güzel ... küçük, ama korkarım ki kötü bitecek." Bu nedenle Joseph Alexandrovich ile ortaya çıktı: SSCB'de yayınlamayı durdurdu, ardından Amerika Birleşik Devletleri'nde oldu.

Brodsky'nin Yurtdışında Tanınması

Brodsky'nin listesi, bildiğiniz gibi onun tarafından yazıldıGeçtiğimiz yüzyılın ortalarında, Amerika Birleşik Devletleri'ne zorla göç sırasında. Okyanus üzerinde, beş Amerikan kolejinde profesör statüsündeydi. 15 yaşından beri kendi kendine eğitim yapan bir kişiye akademik unvanlar atama, güçlü aklının tanınması için bir emsal teşkil ediyordu.

Amerika Birleşik Devletleri'nde profesör sürekli olarak üç şehirde yaşıyordu: ilk önce Ann Arbor'da, sonra New York'ta ve nihayetinde Güney Hadley'de.

Brodsky'nin listesinde kitap seçmek için kriter

Öğretmen, öğrencileri sadece edebiyatta uzman olan insanlara dönüştürmeyi amaçlamakla kalmadı. Tutumlarını dile çevirmeye çalıştı.

Rotanın başlangıç ​​noktasıtaraftarlar için kartlar (Brodsky listesi) İngiliz William Oden'in "WB Yeats'in Anısına" adlı şiirinden alıntıdır, sadece gelişmiş bir dil duygusunun "dalma", "kişiyi şiirsel sanat" haline getirebileceğini belirtir.

Ve bu manevi eylemi gerçekleştirmek için, uyarmadankendi kendine eğitim arzusu imkansızdır. Sovyet kökenli Amerikalı bir profesör, öğrencilerden bir eksantrik şöhret kazanmıştı. Öğrencilerinden, yazarların estetiğini yakalamak için ihtiyaç duydukları gençlerin yaratıcı çalışmalarını gerektiren bir öğretmendi. Profesörün bilge pedagojik alımını, okul çocuğu açısından değil, pratik şairin bakış açısından değerlendirmelidir.

Şairin Alfa ve Omega'su gibi bir dil duygusu

Harika bir şiirsel deneyimi vardı veIosif Aleksandrovich, dünya kültürünün nabzını tuttuğu uzun bir süre boyunca, gerçek bir şairin oluşumunun şiirlerin yaratılmasının kanunlarının açık bir şekilde anlaşılmasından değil, “yaratıcılık için susuzluktan” kaynaklanmadığını ileri sürmüştür. Böyle bir kişinin ana özelliği, Brodsky'ye göre, tam olarak "dil duygusu" dır. O olmadan şiir öldü.

Rusça konuşan İnternet kullanıcıları bazenŞiir, Lermontov'un şiirlerinin bir listesinin eksikliğinden kaynaklanan bu şaşkınlığı dile getirdi. Gerçekte, ancak, onlar hakkında konuşulabilir.

Sonuçta, Brodsky'nin listesi Amerikan tarafından yazılmıştır.Öğrencileri için öğretmen. Ve öğrenciler ana dili İngilizce konuşanlardı. Bu nedenle, şair tarafından derlenen listede, Batılı değerlere yönelen yazarlar temsil edilir. Sonunda, suçluyuz: şairler, “bıçağın kenarında çıplak ayakla yürümek” ve “yaşayan ruhları kana çevirmek”, evde duyulmalı, algılanmalı, halk tarafından anlaşılmalıdır. O zaman Brodsky tutuklanamaz ve sürgün edilmeyecek ve Rusça konuşan öğrenciler için onun listesini yazmış olacaktı. Ve ikincisinde, elbette, Puşkin, Lermontov ve daha birçokları olurdu.

Brodsky ve şiirsel aktivitenin başlangıcı

Iosif Aleksandroviç ailesi için bir sır vermediŞiire doğru yol alır. Öğrencilere gençliğinde 15 yıla kadar epizodik ve şiirsel olarak şiirler yazdığını söyledi. Bir zamanlar, 16 yaşındayken, bir jeolojik keşif için kaydoldu. Nehrin kuzeyindeki Çin sınırında çalışıyordu. Amur.

Keşifte o bir şiir hacmini okuduBaratynsky, XIX yüzyılın bir şairi (Puşkin'in bir arkadaşı). Yevgeny Abramovich'in şiiri, Brodsky'ye olan etkisi ile “dil duygusunu” harekete geçirdi. Baratynsky'nin yaratıcı çalışmasının izlenimi onu geliştirmeye yönlendirdi, şairi gerçekten güzel şiirler yazdı.

Daha sonra St. Petersburg genç yazar, eski meslektaşının, Rusya'nın en iyi zamanlarından biri olarak gördüğü şair Yevgeny Rein'in tavsiyesini günlerinin sonuna kadar not etti.

Bu arada, ilk referansında Joseph Alexandrovich, özel hizmetler alanında olduğu için gönderildi (sürekli şairle tanışan Anna Akhmatova'yı izlediler).

En orijinal öğretmen ve listesi

Ünlü olan öğrencisi Sven Birkettsedebi eleştirmen, sınıf arkadaşlarının Brodsky'nin aynı zamanda en kötü öğretmen olarak, bir yandan da en öteki karizmatik olarak hatırlandığını hatırlatıyor.

En kötüsü neden bu kelimeyi duymak alışılmadıkünlü şairin adı bağlamında)? Sven bu soruyu derinlemesine yanıtlıyor. Gerçek şu ki, Joseph Alexandrovich, öğrencilerin çoğunu edebiyata çekmek için hiçbir şey yapmadı.

Bir bireyci ve Brodsky'nin listesiydi.Her usta tarafından bireysel olarak ustalık varsayılır. Ancak, içinde yer alan kitapları okumaktan rahatsız olan öğrenciler, her zaman bir konsültasyon, Üstat ile bir görüşme için umut duyabilirlerdi. Çağdaşların anılarına göre, Brodsky'nin sesi olağandışı tonlarla doymuştu. Burnunda biraz konuştu ve her zaman ilginç hikayeler anlattı. Arkadaşlar ona şaka yollu "adam-pirinç grubu" derdi.

Öğrencilerle yaptığı samimi sohbeti dakikalar boyunca hiçbir bedel yoktu.

Sven Birkets'in anılarına göre, Joseph Aleksandrovich'in pedagojik yöntemi eşsizdi. Öğretmen, daha ziyade, edebiyat öğretmemişti, ama ona karşı tutumunu aktarmaya çalıştı.

Edebiyatta daldırma yanılsaması

Paritenin başında kısacaBrodsky'nin bazı öğrenci-tembel listesiyle dolu olan seçkin eserler. Ve sonra Akhmatova ya da Montale şiirinin neden olduğu duyguları sordu, öğrenciyi arenaya götürdü ve Sergei Diaghilev'in ünlü teklifini söyledi: “Beni şaşırt.” Örneğin, bir Amerikalı gencin veya bir kızın, Akhmatova'nın bir ateşin sahnesini tasvir etmeyi başarabildiğini ya da İlyada'nın görüntülerini ortaya çıkarmayı başarabildiğini açıklamak kolay değildi.

Herkes en yüksek övgüye hitap etmediBrodsky: tek kelime "harika". Çoğu zaman, ortalama öğrenci rutin olarak yanlış anlamasını ortaya çıkarmıştır. Ve Brodsky o sırada elinde olmayan bir sigarayı çekiçliyordu ...

Fakat tüm bu eylemlerin arkasında büyük bir mizah payı vardı. öğrencinin çabalarına dinledikten sonra, Joseph A., ünlü derin bir nefes üretilen bütün sınıf etrafına bakar ve sonra konuşmaya başladı. Soru sordu ve onlara cevap verdi. O sesler ve derneklerin çalılık aracılığıyla takipçileri dilin şaşırtıcı gücü onun seyirci bilinci hayal doldurdu açtı. Sven Birkerts ve onun gibi öğrencilerin, etraflarında dönen görünmez güçlerin duygusu ile toplantıya gitti, ama sıradan yaşamda sahipsiz.

Amerikalı hümanistler listeye oy verdi

Okumak için Brodsky listesi yenilikçitigenç Amerikalıların oluşumunda adım. Daha önce John Dewey sisteminde eğitim görmüşler, bağımsız düşünme becerilerine, sosyal fenomenleri eleştirel bir şekilde değerlendirme becerisine sahipti. Ama Joseph Alexandrovich bu sistemi tanımıyordu. İlk derslerinde öğrencilerine etkileyici bir liste verdi, kısa bir süre sonra yandaşları hayatlarının sonraki iki yılının bu kanona ayrılması gerektiğini bildirdiler.

Gerçekten de, seçkin kanonik metinlerden yola çıkarak, Brodsky'nin son yüzyılın 70'lerinin sanat eserleri ile okuma ve sonlandırma listesi.

Modern öğrenciler için bu açıktır kiliste eklenebilir. Kitap raflarında yıllık olarak ve bolca yer alan kurgu denizi arasında, gerçek sanatsal değeri olan kitaplar seçilmelidir. Bu durumda ana kıstasın, Brodsky tarafından yorumlanan bir dil duygusu olarak kalması gerektiğini hatırlayın.

İçerik listesi Brodsky. "Bhavat-gita", "Mahabharata"

Joseph Brodsky'nin listesi ile başlıyor"Bhavat-gita" (Tanrı'nın şarkıları). Bu çalışmanın değeri, insan maneviyatının gelişimine odaklanmasında yatıyor. İlk soruyu çözmesine yardımcı olur: “Ben kimim?”, Manevi değerlere ulaşmak için gerekli olan içsel devletin başarısına katkıda bulunur. Aynı zamanda Bhavat-gita, hayatı günlük yaşamdan manevi yaşama kadar kapsar ve aynı zamanda gerçeklikle de yakından ilgilidir.

Listeden bahseden ikinci çalışmaBrodsky okumak için Mahabharata'dır. Bireyin sosyal özünün sorunlarını, onun özgürlüğünün ve kaderinin (kader) ilişkisini yansıtan bir destanı tasvir eder. Mahabharata, bir yandan, bencilliliği hoş karşılamaz ve diğer yandan, kişisel çıkarların toplam vazgeçmesini kınadı.

Eski Ahit

Iosif Aleksandroviç üçüncü sıradaÜnlü Brodsky listesini açan ana kitaplar, Hıristiyanların ve Yahudilerin Kutsal Yazılarından bahseder - Eski Ahit. Bildiğiniz gibi, orijinal olarak İbranice yazılmıştır. Bunun merkezi felsefi ve felsefi kısmı, Sina'nın Ahit Anlaşmasıdır - Tanrı'nın, İsrail halkı üzerine getirdiği yükümlülükler, Tevrat'ın temeli haline gelen (yerine getirme kanunu).

Ünlü şairin ve bize gelen ilk en çok satanlar listesinde - antik dünyanın kahramanı, maceraperest, şanslı ve karizmatik Çar Gilmagesh hakkında bir kitap var.

Antika edebiyatı

Brodsky'nin listesi hacimli bir listedir.sınıflandırılabilir edebiyat. Şair böyle bir liste yapan ilk kişi değildi. Lev Nikolaevich Tolstoy'un tanınmış listesi, okuyucular üzerindeki etki doğrultusunda kronolojide daha dengeli. Joseph Aleksandrovich'in listesi, onlarla “temel konuşmayı” sürdürmeyi hedefliyor.

Manevi işlerden hemen sonra, mantıksal olarakBrodsky, antik edebiyatın üç boyutlu bir bloğunu takip eder: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Marcus Aurelius, Aristophanes ... Bu liste tamamlanmamıştır, içinde yaklaşık 20 isim vardır. Brodsky, kendisi ile yaptığı röportajlardan birinde “zaman duygusu” nun gelişmesiyle antik dünya edebiyatına olan bağlılığını karakterize etti. Böylece zamanın doğasını ve insanlara olan etkisini anladığını söyledi.

Neden bu kadar çok dikkat ettimEski Yunan ve Roma Edebiyatı Iosif Aleksandrovich? Edebiyat çevrelerinde onun bir Romalı olarak adlandırılmasının bir sırrı yoktur. Şair, kavramsal ve özgürleştirici bir edebi maske kullandı. SSCB'yi savunarak, o alegorik olarak ona "Roma" adını verdi.

İmparatorluğun özüne dair derin bir anlayış (Sezar'ın kült ibadeti, despotik iktidar) kendisine has bir şeydi ve kendini rezil ve sürgün edilen şair Ovid ile özdeşleştirdi.

Şair, entelektüel olarak Sovyet (Roma) iktidarının büyük bir kısmını değil, özgürlüğün yokluğundan istifa eden bir hesap sundu.

Brodsky, antikadan sonra listeleniyorbirkaç ardışık kitap yığını. Bir sonraki Rönesans edebiyatı. Francois Rabelais ve Dante Alighieri'nin kitapları, platonik bir aşk şövalyesi.

Batı ve Rus şiiri

Listedeki sonraki blokBatı Avrupa edebiyatının burjuva sosyal oluşumu ve Gümüş Çağı'nın Rus şiirleri. Yazarlar edebi mirasın yeteneklerine ve önemine göre lezzetle seçildiler:

• Rusça: Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
• İngiliz ve Amerikan: Thomas Hardy, Thomas Eliot, Robert Frost, Marianne Moore, Wisten Auden, Elizabeth Bishop;
• Almanca: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Tracl, Gottfried Benn;
• İspanyolca: Frederico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Lehçe: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Leopold Ekibi, Wisława Shimborsk;
• Fransızca: Jules Syuperviel, Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Henri Michaud;
• Yunanca: Yorgos Seferis, Konstantin Cavafy, Yannis Ritsos;
• İsveççe: Harry Martinson, Gunnar Ekeleph.

Sonuç

Şimdiye kadar, Brodsky listesi rezonans ediyor. Gerçek bir sevgili kitapların yorumları, bu listenin kesinlikle dikkat çekicidir ve Brodsky'nin dehasından devam etmelidir.

Arise ve tartışma. Bazı okuyucular, çok çeşitli antik edebiyatı okumaya dair tavsiyesine itiraz ediyorlar. Diğerleri ise antik edebiyatın değerinin insan ilişkilerinin ayrıntılandırılmasında (şimdi yazmıyorlar) kaldığına işaret ediyorlar.

Okuyucuların ifadelerinin çoğu resmikarakteri. Birisi yapısal olarak Bhavat-gita'nın Mahabharata'nın bir parçası olduğunu hatırlıyor. Birisi listenin gerçekliğinden şüphe ediyor; onların konumunu, anti-Semitik ve kısmi yönelimli bir adam olan Nikolai Klyuev'in çalışmalarının mevcudiyetine göre motive ediyorlar.

Yukarıdakileri özetlemek, ana şeyi not etmeye değer: Brodsky listesinden kitaplar, Joseph'in çalışmalarına adım olarak hizmet etti. Brodsky'nin okuyucularına sunduğu şiirin güzelliğini anlamanın yolu budur.

Kimin için pratik değeri var? Her insanın özel bir filoloji ve edebiyat eğitimi yoktur. Fakat bazılarında şiirsel ya da sahici bir yetenek yatıyor. Onu nasıl uyandırmalı? Cevap çok açık: Çok sayıda iyi kitap okumalısın. Ve bu bakış açısından Brodsky'nin listesi tamamlandı - başlamak için iyi bir seçenek.