Anime'ye nasıl ses yapılır: yeni başlayanlar için kısa bir rehber ve ipuçları

Japon devletinin kültürü uzun bir süredir var.Rusya Federasyonu vatandaşlarının günlük hayatı. Anime düşkün olmayanlar, yine de komik karikatürlerin tanıtımında gönülsüzce kendilerine bir yatırım yaparlar. Varlığını görmezden gelmek ya da Japonların yaratıcılığına karşı açık düşmanlığı, onun gelişim tarihine de bir yatırımdır. Anime sesini duyan insanlar, bu sürecin karmaşık ve zaman alıcı olduğunu, ancak aynı zamanda bazılarının işi için ödülün çok yüksek olduğunu not eder. Bu tanıma ve izleyiciye saygı. Profesyonel seslendiriciler, anime sesini duyurur, böylece insanlar izlemekten memnun olurlar.

Bir adım

Her şey çeviri ile başlar. Herhangi bir anime dizisinin puanlanmasına geçmeden önce, bunu yapmaya karar veren kişi, gelecekte okunacak bir metin almalıdır. Rusya'da birkaç kişi, Japonca öğrenmek sırf bu yüzden diğer yayınlanmış serinin içeriği mümkün olduğu kadar doğru iletmek için eğer çevirmen iş, genellikle, ama, geciktirdi. Aksine, az sayıda profesyonel ses anime alanında çalışır. Bu nedenle, her şeyden önce, çeviri İngilizce ve sadece Rusçadan sonra yapılır. Dabber, ellerinde farklı insanlar tarafından idam edilen çeşitli varyantları alır. En başarılı olanı seçecek veya en bilgilendirici ve okunması kolay bir metin oluşturacak. Dikkatli hazırlık olmadan anime nasıl seslendirilir? Yolu yok. Eğer bu aşamada tembelleşmeye başlarsanız, işin iyi bir sonucu söz konusu olamaz.

İkinci Adım

Yüksek gereklilikler sadeceçeviri, ama aynı zamanda dubber, anlaşılabilir nedenlerle. sesli - yedeği konumunda için bir aday değerlendirmek için en önemli kriter. Bu zor meslekte bir kişinin başarısını belirleyen kişi odur. o ses anime alanında elini denemeye karar verdi hoş bir adam, olması gerektiği gerçeği yanında, yardımcı ama iyi bir diksiyonu olmadan veya aksan koymak nasıl bilemez. Görüşmelerde pek çok ünlü dabbery eğitim inanılmaz yorucu, koyun yardımcı olduğunu itiraf etti. Onlar anime sesli bilen - insanlar çabalarının takdir takdir böylece, bu yüzden ellerini yukarı atmayın ve hedefe doğru güvenle yürüdü. Bu, profesyonel yedeklemelere sahip olması gereken başka bir kaliteyi ima eder - sabır. Serilerdeki çalışmalar sırasında tekrar tekrar bazı noktalara yazmak zorunda kalacaklar.

Adım üç

Profesyonel ekipman ve iyi programlar- mükemmel kaydedilmiş sesin iki ana bileşeni ve bu nedenle, üzerinde çalışılan anime serisinin başarısının garantörü. İyi bir mikrofon kaliteli ses malzemesi sağlayacaktır. Gürültü olmaması ve kayıtların netliği, ses düzenleme sırasında çalışmayı kolaylaştıracak ve izleyici, uzun zamandır beklenen çizgi film serilerinin daha rahat bir şekilde görüntülenmesini sağlayacaktır. Yüksek sesle anime sesini anlayan insanlar, teknik üzerinde durmazlar. Ana çalışmanın yapıldığı programları karikatürün kurulumunda dikkate almayın. Bir egzersiz olarak, yeni başlayan bir Windows Movie Maker kullanabilir, ancak ciddi çalışmalar için daha ciddi uygulamalar öğrenmeniz gerekir. Video derslerine para koymaya veya kendi öğrenmelerine çok fazla zaman ayırmaya hazır olmalısınız.

Anime Ancord tarafından seslendirildi

Bilinen tüm bu kişiler arasında bu kişien popüler olanıdır. Japon çizgi filmlerinin her hayranı hoş sesini tanır ve köpüklü şakalar bile en ciddi seyirci gülümsemesini bile yapar. Bu dublörün ana özelliği, dizide ortaya çıkan sahnenin ruh halini ayarlama yeteneğidir. Eğer drama drama ile doldurulursa, metni olabildiğince ciddiye okuyacak, eğer aksiyon merhametle renklendirilmişse, Vyacheslav mizahı mükemmel bir mizahla birleştirecektir. Ancord'un seslendirdiği animasyonların listesi (serinin en popüler ismi):

1) "Naruto";

2) "Peri Kuyruğu";

3) "Beelzebub";

4) "Mavi Exorcist";

5) "Sabit";

6) "Cajo";

7) "Günler".

Puanlama anime - bu kadar basit değil. Çok fazla zaman ve paraya, güçlü bir karaktere ve en önemlisi mesleğe içten bir sevgiye ihtiyaç duyuyor, çünkü bu iş öncelikle gönüllü çabalar üzerine inşa edildi. Ancak, bazı insanlar için onun için ödül, normal paradan daha değerlidir.