Nasıl "salaam aleikum!"

Selamlaşmaya nasıl cevap verilir "salam aleikum!"(" Salamu aleikum olarak doğru transkripsiyon ")? Geçtiğimiz yirmi yılda, bu konu Rus konuşulan nüfustan çok ilgi çekiyor. Bu muhtemelen Rusya Federasyonu ve İslam devleti arasındaki çatışma ile bağlantılıdır. Ancak, bu tartışma için tamamen farklı bir konudur.

"Salam aleikum!""? Arapça selamlamanın tercümesi "size barış" anlamına gelir. Müslüman gelenekler ve gelenekler her zaman kökten farklı olmuştur. Doğal olarak, Allah (yani, Arap Tanrısı) her şeyden önce ve sonra aile yerleştirilir. Salaam aleikum selamlandığında, cevap uygun olmalıdır: yani aynı saygı ve saygıyla. Bu hareketin tümü, "Kur'an" adı altında Müslümanların kutsal kitabında (Arapça'dan "yüksek sesle okuma" olarak tercüme edilir) söylenir. Kutsal kitapların yasalarına göre, her Müslüman Müslüman yaşıyor.

"Salam aleikum!": Çeviri ve cevap

Bu ifade, standart bir tebrikMüslümanlar arasında ve yaşamın her alanında ve bağlamlarında kullanılmaktadır. Arapça konuşma dilinde "Salam aleikum" sıklıkla "Allahu Ekber" (Müslümanların Tanrılarını yüceltme, çeviride - "Allah büyük") olarak kullanılır.

Tebrik "as-salyamu aleikum!" Için tipik bir cevap, "ua-aleykum as-salami" dir, bu da Rusça'dan Arapça'da "size barış" anlamına gelir.

Bu tebrik önemli ölçüde değiştiKomşu dillerin kısaltılmış biçimleri - Malagasy'den (adanın sakinleri ve Madagaskar eyaleti) Urduca (Hint-Avrupa dili, Pakistan'da yaygın). En popüler değiştirilmiş tebrik "salam" kelimesidir (Fars salam).

Müslümanlar nasıl affedilir?

Müslümanların en yaygın iki hoşça kalesi var:

• "Isle-salaam alek!", Rusça çeviri "Allah'tan size barış" anlamına gelir;
• "Haer", "hoşçakalın!"

Yukarıda belirtilen vezneler arasındaki fark sadeceİlk durumda, bir kişi Allah'tan iyi, sağlık ve refah ister. Yani, muhatap için azami saygıyı ifade ediyor. Sonuçta, Tanrı'nın arzusu, en yüksek saygı derecesidir. İkinci durumda, sadece bir banal ve affedilemez veda.

"Salam aleikum!": Cevap ve kısaltılmış formu "salam"

Geçen yüzyılda, karışık ülke sakinlerifarklı dinlere (İslam'ın baskın ve baskın olduğu) sahip bir nüfus, selamlaşmayı "as-salyamu aleikum" olarak değil, basit ve kısaltılmış "salam" (veya salam) olarak kullanmaktadır. Aynı zamanda, başka bir inancın insanları, kısaltılmış bir sözle Müslümanları ve diğerlerini karşılar. "Salam" a nasıl cevap verilir? "Salam" kelimesi ile size hitap ederken, aynı şekilde cevap verebilirsiniz, ve yapabilirsiniz - "ua-aleykum as-salami."

Yahudiler birbirlerini nasıl karşılar?

"Şalom Aleichem!"(Ashkenazic telaffuz -" Sholom Aleichem "), dünyadaki Yahudiler arasında geleneksel olan bir tebrik biçimidir. Bu selamlama, bir kural olarak, Ashkenazi Yahudileri (Almanca konuşan Avrupalı ​​Yahudiler) tarafından kullanılmaktadır. Modern İbranice de selamlama "shalom" un daha kısa bir versiyonunu kullanmaktadır. Böyle bir tedaviye cevap olarak, "Aleichem Sholom" demeliyiz.

Cevap her zaman zorunludur, selamlamada olduğu kadar çok kelime kullanarak

Yukarıda belirtilen tebrik biçimleriyle zatenokumak, ama "Aleyküm-Selamu gibi," tüm tanıdık - iyi dileklerin kısaltılmış formu. Tam sürüm "Barış sizinle olsun ve Allah ve O'nun nimetleri merhamet" anlamına gelir. ifşa ve çok uzatan olarak Kur'an yasası uyarınca, her Müslüman cevap vermek zorundadır. İdeal cevap "her aleykum as-salam wa-Rahmat-Allah wa-barakyatuh" olarak çevirir "ve barış, Allah'ın rahmet ve nimetlerini" dir.

Müslümanlar için neden bu kadar önemli? Hoşgeldin Örneği

Müslüman insanlar tüm hayatlarını doğrudandin ve din ile ilişkilidir. Her Müslüman Kuran'ı onun adı olarak bilmelidir. Aynı zamanda duaları günde birkaç kez söylemelidir. "As-salyamu aleikum" ifadesi, İslam'ın her temsilcisinin hatırladığı zengin bir anlama sahiptir.

"Salam aleikum!" Cümlesiyle cevap "wah-alaykum as-salami" olmalıdır. Karşılıklı saygı ve saygı tebrik olarak ifade edilir.

"As-Salam", yukarıda belirtildiği gibi,"barış" olarak tercüme edilir. Bu kavramda çok anlamlıdır, yani dünya, gecede, "güvenlik", "refah", "esenlik", "sağlık" ve "refah" gibi. Bu kelime "Allah'ın 99 isminde" (Kuran ve Sünnet'ten alınan Tanrı'nın isimleri) içinde yer almaktadır. Buradan yola çıkarak, "as-salyama" dediği her Müslümanın, Allah'ın "barış ve refahı besleyen Tanrı, saf olduğu ve dezavantajları olmadığı" anlamına geldiği anlaşılabilir.

Salamah ve türevlerinin belirsiz doğası

Bu, Arapça dilinin sözel sırları değilsonu. "Salam" kelimesinin kökü "Müslüman" kelimesinden ("Müslüman" dan) gelmektedir. Müslümanlar arasında, Allah'a ibadet eden bir kişinin toplum için taklit örneği olduğuna inanılmaktadır. Saygılarımla inananlar onun eylemlerini ve eylemlerini güvenilirlik ve güvenlik gösterir. Müslüman, barış, iyi, düzen ve sağlıklı bir yaşam tarzının somut örneğidir. Böyle bir insan hayattan ne istediğini her zaman bilir, evren ve kendisi hakkında bir fikri vardır.

Böylece, muhatabın hayatından sorumlu olacaklarına dair söz veriyorlar.

Kendisine "salam" diyen bir Müslüman,tek kelimeyle, tüm olumsuzları koruyacak olan En Yüksek tarafından saygı, saygı ve refahı ifade eder. Yani, bu sözler tek tanrılı İbrahim dininin temsilcileri arasında güvenlik için bir dilek olarak kabul edilir. “Salam aleikum!” I selamlarken cevap büyük bir istek ve saygıyla seslendirmelidir. Bu tür kurallar. "Salam" mülk, şeref ve yaşam üzerinde tecavüzü yasaklayan söylenmemiş bir vaattir.