En yaygın Belarusça soyadı: liste, kökeni

Doğru isimlerin kökeni her zaman doluinsanoğlu. Her birimiz, aile ağacımızın tarihi ve isminin anlamı hakkında istemeyerek düşünmüştük. Bu alanda yüzeysel tarihsel ve dilbilimsel bir çalışma bile beklenmedik sonuçlara yol açabilir. Örneğin, Khazanov'un soyadı, Khazanovich, Khazanovsky veya Khazanovych'de bir kişinin yerinin kuvvetine dönüşebilir. Mezuniyete bağlı olarak, kişinin uyruğunu yargılarlar, ancak bu her zaman bir gösterge değildir. Khazanovich Rus, Belarus ve Yahudi olabilir.

Kimin gerçekten olduğunu anlayın,Antroponyum'a yardımcı olacak - uygun isimlerin kökenini toplayan ve araştıran bir bilim. Belli bir bölgeye ait olan, nerede ve hangi sebeplerle ortaya çıktıklarını anlamaya yardımcı olur. Polonyalılar, Ruslar, Tatarlar ve Litvanyalıların istilası her zaman Beyaz Rusya topraklarını etkilediğinden, Belarus soyadları ve kökeni çok kafa karıştırıcı.

Belarus topraklarında ilk isimlerin görülme periyodu

Belarus soyadları en fazla içerebilirfarklı kökler ve sonlar. Antroponyomik analiz, ülkenin kültürünün birçok tekil devlet tarafından büyük ölçüde etkilendiğini göstermektedir. Toprağı işgal ettiler ve fikirlerine göre emirler oluşturdular. En önemli etkilerden biri Litvanya prensibinin gücüdür. Sadece Beyaz Rusya'nın dilinin geliştirilmesinde değişiklikler yapmadı, aynı zamanda genel adı, kayda değer mülkleri de aramaya başladı.

Soyadlar 14'ün sonlarında - 15'inde görülmeye başladı.Yüzyıl, onların taşıyıcıları, büyük rütbeli insanlardı. Cinsin ismi diğer devletlerin kültür ve dilinden etkilenmiştir. Çok çeşitli kökler ve sonlar, bu dönemde Belarus topraklarına hakim olan zaman dilimlerine ve halklara bağlıdır.

Köylü ve soyadı soyadı

Önemli ailelerin aile isimleri ile durumdaha fazla veya daha az kararlı ve anlaşılabilir. Bu en eski ve tanıdık Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko veya Khodkevich dahil. Temel olarak, -ic / -ch'nin biti, adın soy ve antik kökenini belirten isim tabanına eklenmiştir. Bununla birlikte asalet, evin adıyla farklı değildi. Soyadı, baba veya büyükbabanın adıyla, örneğin Bartosh Fedorovich veya Olehnovich tarafından alındı. İlginç bir gerçek, mülklerin ve mülklerin adının bir aile arazisine aktarılmasıydı. Köylüler de mirasçı isimlerini üstatlardan aldılar. Örneğin, Belyavsky adı patrimony'nin adıyla ortaya çıktı. Boyarlar ve köylüler de aynı şekilde çağrıldı - Belyavsky. Aynı zamanda serflerin ailesinin çeşitli isimleri de olabilirdi. Bu dönemde soyadları kayıyordu.

18.-19.

Şu anda, alanlar ve farklılıklar ortaya çıkmaya başladıköylüler ve soylu mülklerin isimleri. Nüfusun yarısından fazlası -ovitch / -ev / -hich ile biten soyadlarını giydi, örneğin Petrovich, Sergeyitch, Mokhovich. Bu genel isimlerin bölgeleri, Belarus topraklarının merkezi ve batı kısımlarıydı. Bu zaman zarfında ortak isimler oluşturuldu, en eski olarak kabul edildi. Örneğin, Ivashkevich'in soyadı, 18-19. Yüzyıllara dayanmaktadır.

İsim derin köklere sahip olabilir ve düz bir çizgiye sahip olabilirasaletle bağlantı. Alexandrovich - sadece soylu bir aileye ait olmakla kalmayıp aynı zamanda evin babasının adını da anlatacak bir soyadı - İskender, jenerik adı 15. yüzyıla atıfta bulunur.

Burak veya Nose gibi bu ilginç kalıtsal isimler köylü köklerine sahiptir. Olağandışı soyadlar asimilasyona ve bu süre zarfında alınan son eklere tabi tutulmamıştır.

Rusya'nın etkisi

Rus soyadı, genellikle -ov ile biten,Belaruslular, Rusların Beyaz Rusya'nın doğu topraklarını işgal etmesi nedeniyle giyilmeye başladı. İsimlerin temellerine tipik bir Moskova son eklenmiştir. Yani Ivanov, Kozlov, Novikov vardı. Ayrıca Ukraynalılar için Ruslardan daha tipik olan -o'ya sonlar eklenmiştir. Örneğin, Goncharenok'un harika ismi Goncharenko'ya dönüştü. Bu tür değişikliklerin doğum adıyla ilgili eğilimi, yalnızca ülkenin doğusunun gözlendiği Rusların etkisinin olduğu bölgeler için karakteristiktir.

Belarus'un İlginç ve Güzel Soyadları

Yüzyılların derinliklerinden en ilginç vedeğişiklikler ve asimilasyon geçirmemiş Belarus'luların unutulmaz isimleri. Kökenleri köylülerin zengin hayal gücünden kaynaklanmaktadır. Çoğu zaman insanlar ailelerini hava olayları, hayvanlar, böcekler, yılın ayları ve insan özelliklerinin şerefine çağırdılar. Herkes Moroz ismini tam olarak biliyordu. Aynı kategori Burun, Rüzgar Türbini, Mart veya Beetle içerebilir. Bunlar tipik olarak Belarusça soyadı, ancak oldukça nadirdir.

Erkek isimleri

İlginç bir şekilde, cins, Belarus topraklarında belirlenmiştir.temelini erkek isimleri. Ailenin adıyla, babanın kim olduğunu ve oğlunun kim olduğunu anlayabiliriz. Eğer oğlunun bir sorunu olsaydı, soyadı sonuna -on / -ik / -char / -uk / -yuk eklendi. Başka bir deyişle, örneğin, "ik" soyadları, bir kişinin soylu bir ailenin oğlu olduğunu gösterir. Bunlar Mironchik, Ivanchik, Vasylyuk, Alexyuk içerir. Böylece, sadece belirli bir klana ait olmaktan söz eden tamamen erkek soyadları ortaya çıktı.

Basit bir aile sadece atamak istiyorsababasının oğlu olarak çocuk, daha sonra eki -enya kullanın. Örneğin, Vaselenia Vasil'in oğludur. Ortak isimler böyle etimolojiler 18-19 yüzyıllara aittir. Onlar 14-15 yüzyıllar ilişkin sonradan ünlü Radzevich, Smolenich Tashkevich veya görünmeye başladı.

En yaygın kalıtsal isimler

Belarus soyadları toplam kütleden farklısonları "vich", "ich", "ichi" ve "ovich". Bu antroponyumlar antik köklere ve orijinal olarak Belarus kökenli olup, soyağacı mülküne işaret eder.

• Smolich - Smolichi - Smolovich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovici.
• Soyadı Petrovich - Petrovichi.

Bu ünlü Belarusça jenerik bir örneğidir15. yüzyılın başlarından gelen isimler. Konsolidasyonları 18. yüzyılda gerçekleşti. Bu isimlerin resmi olarak tanınması 19. yüzyıla kadar uzanmaktadır.

ismin popülerlik ve yaygınlığının ikinci katman "uk", "civciv", "uk", "UK", "Enok" ile biten soyadı ifade eder. Bunlar şunları içerir:

• Artiamenok (her yer).
• Yazepçik (her yer).
• Mironchik (her yer).
• Mikhalyuk (Belarus'un batısında).

Bu soyadlar genellikle kişinin asil veya soylu aileye ait olduğunu gösterir.

Rus ve sıradışı soyadları

Ortak soyadların üçüncü katmanı"s", "o" sonlarını ima eder. Çoğunlukla, ülkenin doğu kesiminde bulunurlar. Rus soyadlarına çok benziyorlar, ama çoğunlukla Belarus kökeni ve vakfı var. Örneğin, Panov, Kozlov, Popov - hem Belaruslular hem de Ruslar olabilir.

"In" isimleri de doğu kısmına işaret ediyorülke ve bir Rus yankı var. Müslümanlar, isme dayanarak "içeri" olarak adlandırıldılar. Böylece Khabibul Khabibulin oldu. Ülkenin bu kısmı, Rusların etkisi altında güçlü bir şekilde asimile edildi.

Köylerin, mülklerin, hayvanların, tatillerin, bitkilerin, yılın aylarının isimlerinden kaynaklanan soyadlar daha az değildir. Bunlar gibi harika ve ilginç soyadlarını içerir:

• Kupala;
• Kalyada;
• meme;
• böceği;
• tef;
• Mart;
• Armut.

Ayrıca bir kişinin ve ailesinin ana ayırt edici özelliğini tanımlayan önemli isimler dağılımı vardır. Örneğin, tembel Lianutska, dağınık ve unutkan olarak adlandırılacak - Zabudzka.

Hakim klişeler ve yanlış anlamalar

Belarus soyadı, listesi değiştiYahudi, Litvanya ve hatta Letonya ile çok sık karışan ve menşe bakımından zengin. Birçok kişi, örneğin, Abramovich'in soyadı tamamen Yahudi’dir. Ama bu tamamen doğru değil. Avram ve Hazan adlarını taşıyan Beyaz Rusya kişilerde kişisel isimler, oluşumu sırasında -ovich veya -ovichi biten ekledi. Böylece Abramovich ve Khazanovichi çıktı. Çoğu zaman isimlerin kökü Alman ya da Yahudi idi. Asimilasyon, 14. ve 15. yüzyılın başlarında meydana geldi ve Belarus'un aile mirasının temeli oldu.

Bir başka yanlış anlama:Sanatçının soyadları Litvanya veya Polonya kökenlidir. Letonya, Polonya ve Beyaz Rusya'nın antroponyumlarını karşılaştırırsanız, aralarında bir benzerlik bulamazsınız. Ne Letonya'da ne de Polonya'da ne Senkevichler ne de Zhdanovichler vardır. Bu soyadları ilkel Belarusça. Litvanya asaleti ve diğer devletler kuşkusuz jenerik isimlerin oluşumunu etkilemiş, fakat kendi özgün isimlerini vermemişlerdir. Ayrıca, Beyaz Rusyalıların ortak soyadlarının çoğunun Yahudi olanlara çok benzedikleri söylenebilir.

Belarus topraklarındaki soyadlarının kökenibirkaç yüzyıl boyunca kuruldu. İlginç ve canlı bir dil süreci oldu. Artık jenerik isimler, Belarus'un zengin ve farklı tarihinin bir yansıması haline geldi. Ülkenin çok katmanlı kültürü, Polonyalıların, Litvanyalıların, Tatarların, Yahudilerin ve Rusların sahip olduğu gelişme ve oluşum üzerindeki etki, insanların soyadlarıyla açık bir şekilde izlenebilir. Belarus topraklarında kendi isimlerinin nihai ve resmi kabulü sadece 19. yüzyılın ortalarında meydana geldi.