"Vaat Edilen Toprak": phraseology'nin anlamı, kökeni
Bulunabilir birçok konuşma hızlarıSözlü ve yazılı konuşma, mitler ve efsanelerden Rusçaya geldi. "Vaat edilen toprak" ifadesi istisna değildir. İfadenin anlamının anlaşılması kolaydır, nereden geldiğine dair bir fikre sahip olmak. Öyleyse, bu istikrarlı yapının ne işe yaradığını göstermek için köken nedir?
İfadenin kökeni
"Vaat edilen toprak" ifadesinin anlamı nedir?Hala yazılı ve sözlü olarak gerçekleşiyor? Kutsal İbranice metinler, Tanrı'nın peygamber Musa'ya, Mısır esaretinde yaşayan Yahudileri kurtarmasına yardım etme sözü verdiğini belirtmektedir. Yahudi halkına, bolluk ve refahın onları nerede beklediğini, balların ve sütlerin nehirlerin yerine aktığı yeri anlatmayı kabul etti.
"Vaat Edilmiş Topraklar" (deyim)(aşağıya bakınız) - bu düşündüğünüz gibi Yahudilere ilahi bir hediye değildir. Aksine, İbrahim'in ve Yaratıcının soyundan gelenler arasında imzalanan bir anlaşmaya konu oldu. Yahudi halkı, Tanrı'nın emirlerini tam olarak takip etmeli, putperest tanrılara ibadet etmeyi reddetmeli, haklı bir yaşam sürmeliydi. Bunun için Yahudiler, vaat edilen ödülün, sakin ve refah içinde olması beklenen verimli, kaynak açısından zengin bir toprak şeklinde olmasını beklediler.
Filistin olsun ya da olmasın?
Geleneksel olarak, yer altında,Yahudiler mutluluğu bulabilir, bu Filistin demektir. Ancak, bazı araştırmacılar, gezegenimizin haritası üzerinde belirli bir yer sorunu olmadığı konusunda ikna olmuşlardır. İlahi emirlerin yerine getirilmesi şartıyla dünyanın herhangi bir yerinde cennet yaşamı olasılığının olduğuna inanırlar.
Başka hangi versiyonlar var"vaat edilen toprak" nedir? Teorinin taraftarları da, Christopher Columbus keşiflerinin Yahudiler tarafından organize edildiğini ve aynı zamanda sponsor olarak da hareket ettiklerini söylüyorlar. Bu halkın temsilcileri için, efsaneye inanıyorsanız, bu, baskıdan saklayabileceğiniz yeni bir toprak bulmak için başka bir girişim oldu.
"Vaat edilen toprak" ifadesinin anlamı nedir?
Yukarıda nereden geldiğini anlatıyorRusça, bu gizemli cümlecik dönüşü. “Vaat edilen toprak” ın sürdürülebilir inşasının anlamı nedir? En popüler olan phraseology değeri, bir kişinin hayal ettiği fevkalade çekici bir yer.
Ancak, bu sözler inşaatıDünya ile bağlantılı olmayan başka bir anlam var. Dolayısıyla, tutkulu arzuların ve ümitlerin konusunu, kişinin ulaşmayı arzuladığı hedefi hedeflemek mümkündür.
Kullanım örnekleri
Yani, yukarıda ne "toprak" hakkında anlatılırsöz verdi. İfadenin anlamı ve kökeni artık bir sır değildir. Hafızayı düzeltmek için elde edilen bilgiler edebi eserlerde kullanım örnekleri ile yardımcı olacaktır.
Örneğin, epik "Savaş ve Barış" ı hatırlayabilirizO Leo Tolstoy tarafından kaleme. ünlü çalışmasında yazar ifade "vaat edilmiş topraklar" da dahil olmak üzere ayarlanmış ifadeler, çeşitli kullanır. Bu durumda Phraseologism değeri - istenen yer. Yani yazar Napolyon'un askerleri işgal eğiliminde Moskova, çağırır.
Konuşma dolaşımını ve yazarını kullanma Anton Chekhovişinde "Roll-field." Yazar, taahhüt olsa öğretmenin kahramanlarından biri, bu kadar yer almak istediğini okuyucuları bilgilendirir "vaat edilmiş topraklar." O romanı "Precipice" kendisine ve Goncharov döner. o zaten o gümüş ve altın yıkanmak olacaktır nehir ait süt ve bal bekliyordu "vaat arazi", ulaştığı izlenim karakterlerden biri, sıkıntı acısını peşinde tamamen unutacak.
Bilmen gereken başka ne var?
Doğru telaffuz nasıl yazılırifadeler hangi sırayla durmalıdır? Bir insanın "vaat edilen toprak" ya da "vaat edilen toprak" dediği kesinlikle rol oynamaz. "Cennet" kelimesinin anlamı, aynı zamanda, bu ifadenin anlamına en ufak bir zarar vermeden bu deyimsel değişimin yerini alabilecek bir eşanlamlı olarak hizmet edebileceğini göstermektedir. Ayrıca, "vaat edilen toprak" ifadesini ve "Eden, Elysium, Paradise" sözcüklerini de kullanabilirsiniz.
