"İsimleri lejyon": phraseology'nin anlamı, kökeni

Rusça dil konuşmasıyla ünlüdür, anlamelinizde bir sözlük olmadan anlaşılması zor olan. Diyelim ki, kanatlı ifadesi "Onların isimleri - lejyon" nereden geliyor? Rusça dilinde görünüşünün tarihini bilmeden phraseology'nin anlamı anlaşılamaz. Peki, nereden geldi ve nasıl konuşma ve konuşma dilinde doğru şekilde kullanıldı?

Lejyon nedir?

Kanatlı ifadenin anlamı nedir?lejyon "? "Lejyon" kelimesinin anlamını anlamak için, anlamların anlaşılması daha kolaydır. Herkesin antik Romalılardan miras aldığını bilmez, çağımızın başlangıcından önce ortaya çıktı. Gerçekten de eski Roma'da büyük bir askeri birliğe lejyon denildi. Bu birimlerin sayısı üç ila dört bin asker olabilir. On bin askere kadar çok büyük lejyonlar da vardı.

Ve burada kelime öbeği ifadesi "Onların adı -lejyon "? Terimbilimin anlamı hala belirsizdir. Ancak, "lejyon" kelimesi yavaş yavaş sadece ordu birimlerini tanımlamak için kullanılmaya başlanmamıştı. İnsanlar onu bir çok şeyi ima ederek, konuşma ve yazılı konuşmada kullanmaya başladılar. Ve çoğu zaman olumsuz bir şekilde kullanılmıştır.

"İsim lejyon": phraseology'nin anlamı, kökeni

"Lejyon" kelimesi ile her şey açıktır, ama neredenBu makalede ele alınan ifade? "Onların adı - lejyon" ifadesinin ne anlama geldiğini söyleyen, görmezden gelinemeyecek bir İncil söz vardır. İfadenin anlamı, nesilden nesile aktarılan bu efsane ile doğrudan ilgilidir.

Bu, antik dönemde yaşayan bir adamın hikayesidir.Devlet, Celile Gölü'nün doğu kıyısında yer alır. Bu adam şeytanlar tarafından ele geçirildi. Onunla tanışanlar, aklını yitirdiğinden şüphe etmedi. Bu adam İsa ve onu izleyen öğrencilerle buluştuğunda. Kurtarıcı, cevabını aldığı ismini sordu: "Benim adım, lejyon." Talihsiz, binlerce iblisin kendisine taşındığını ima etti, ki bu isimler lejyon olduğu için isimleriyle listelenemez.

Tabi ki, iyi olan İsa ele geçirilmeye yardım etmeye karar verdi.adam ve sonsuza dek iblisleri kovmak. Ancak, yakındaki otlayan domuzlara yerleşmelerine izin vermeleri için yalvardılar. Kurtarıcı onlara bunu yapmasına izin vermiş, sonra tüm sürünün uçurumdan denize koşup sudaki ölümünü bulmuştu. Bir Mesih öğrencisi yaklaşık iki bin boğulmuş domuzun bulunduğunu garanti eder.

Terimbilim ne anlama geliyor?

Şimdi artık çözümsüz bir gizem gibi görünmüyorgizemli konuşma ciro kökeni "Onların adı Legion" dir. İfadenin anlamı, Eski Roma'nın günlerinde olduğu gibi, “hesaplanamaz bir sayı” ifadesidir.

Tabii ki bu kararlı tasarımSadece kuvveti ile ilişkili olarak kullanılmamalıdır. Bir şey hakkında her zaman kullanılabilir, ki bu çok fazladır ve sadece insan vücuduna sahip olan şeytanları saymak için değil. Çoğu zaman, bir kişi, bir şeyin çok fazla olduğunu söylemek istediğinde, bu durumda olumsuz anlam ifade edilirse, kurtarmaya gelir.

Edebi eserlerde

İfade kökeni tarihi nasıl hatırlanır?"İsim bir lejyon," ifadesi anlamı nedir? Bu "sayısız" nedir? Edebiyattan ödünç alınan örnekler sayesinde konuşma cirolarının değeri hafızada kalıcı olarak saklanabilir. Örneğin yazar Ivan Alexandrovich Goncharov'un "Cliff" adlı eserinde bu yakalama ifadesini kullanıyor. Kahramanlardan biri diğerini, bu sanatçıların, düşündüğümüz söylemleri kullanarak büyük bir çokluk sahibi olması gerçeğini reddeder.

Başka hangi eserlerde ifade"O bir lejyon mu?" Dostoyevski'nin eleştirel makalelerinin toplanmasına atıfta bulunulacaksanız, sözkonusu ifadenin anlamı (bir lejyon - zaten biliyoruz) daha iyi hatırlanır. Fedor Mikhailovich, Gogol'un tarzını kopyalamaya çalışan çok sayıda taklitçiden şikayetçiyken bu parlak konuşma dilini kullanıyor. Yazar, ünlü "Müfettiş" in sefil bir parodisi olan sayısız oyunun yayınlandığını iddia ediyor.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Yani, şimdi nereden geldiğini ve nereden geldiğini"İsim lejyon" ifadesi kullanılır. Terimbilimin anlamı iyi bilinir, bu yüzden onun için eş anlamlılar seçebilirsiniz. Herhangi bir anlam kaybı olmadan değiştirilebilecek birçok konuşma akışı vardır. Örneğin, "başlığın üstünde", "çatının üstünde" kanatlı ifadeler kullanabilirsiniz. "Gökyüzünde yıldız olarak", "hiçbir yer yok", "hiçbir sayı yok", "anlamsız ve dengeli" tasarımlara mükemmel uyum sağlar. Tabii ki, basit kelimeleri kullanabilirsiniz, örneğin, "full", "set".

Açıkçası, zıtları almak kolaydır: "küçük", "küçük", "biraz" ve benzeri.